Grey market trading refers to over-the-counter (OTC) trading of newly issued shares before their official listing on the Hong Kong Stock Exchange (HKEX). These trades are matched through brokers' internal systems and are not executed via HKEX.